[ Skip Navigation ] EngenderHealth logo USAID logo Fistula Care logo
Photograph of Fistula Patients
 

Autres ressources : Outils pour les soins de la fistule spÉcifique au pays :

Le Bangladesh

Encourager le Respect de Droits des Femmes: Aider une Patiente Souffrant de Fistule
Elaborée au Bangladesh, cette brochure explique ce qui est la fistule, l’ampleur du problème et les activités d’EngenderHealth au Bangladesh pour faire face à la fistule.
Fichiers: anglais (PDF, 3.93MB)

Dossier sur la Fistule Obstétricale
Ce document explique ce qu’est la fistule obstétricale, pourquoi elle survient et le lieu où l’on peut faire le traitement et la réinsertion. Il fournit également des images et des explications concernant ses méthodes de prévention (Disponible uniquement en Bengali).
Fichiers: bangla (PDF, 5.1MB)

Check-list d’Identification du Traitement de la Fistule Obstétricale
Destiné aux prestataires et élaboré au Bangladesh, cette affiche contient trois questions qui sont les suivantes : (la femme a-t-elle accouché ? Les douleurs du travail ont-t-elles persisté pendant plus de 12 heures ? De l’urine ou des fèces ont –ils continué à sortir à travers le vagin après l’accouchement ?) et si les réponses à toutes ces trois questions sont affirmatives, cela veut dire que la cliente devra être référée à une structure. Cette affiche énumère également les noms et les emplacements de quatre sites partenaires de Fistula Care et de 10 hôpitaux gouvernementaux où l’on peut se faire traiter gratuitement.
Fichiers: anglais (PDF, 148KB) et bangla (PDF, 230KB)

La Fistule Obstétricale: une Morbidité Maternelle Dévastatrice
Ce livre d’images est destiné à aider les prestataires de soins de santé et les travailleurs sur le terrain à sensibiliser les dirigeants communautaires et l’ensemble de la population sur la fistule obstétricale et à les engager dans les activités de préventions de la fistule obstétricale et à améliorer la santé maternelle au sein de leur communauté. Ce matériel didactique est disponible en Bengali.
Fichiers: anglais (PDF, 4.1MB) et bangla (PDF,7.7MB)

La Fistule Obstétricale: une Expérience Tragique
Elaboré au Bangladesh, cette brochure bilingue (Anglais/Bengali) renferme des histoires de femmes ayant souffert de fistule obstétricale et des travailleurs de soins de santé faisant le traitement.
Fichiers: anglais/bangla (PDF, 3.6MB)

Poster sur la Fistule Obstétricale
Élaboré au Bangladesh, cette affiche explique les causes et les symptômes de la fistule et énumère quatre sites partenaires de Fistula Care et de 10 hôpitaux gouvernementaux où l’on peut se faire soigner gratuitement (uniquement disponible en Bengali).
Fichiers: bangla (PDF, 831KB)

Poster sur les Soins Postopératoires Offerts aux Clientes Souffrant de la Fistule Obstétricale
Élaboré au Bangladesh, ce poster oriente les prestataires sur les soins postopératoires des clientes souffrant de fistule (disponible uniquement en Bengali).
Fichiers: bangla (PDF, 613KB)

© 2013 EngenderHealth. Photo: C. Ching/Fistula Care/EngenderHealth.

Le présent ressource a été rendu possible grâce à l'appui généreux du peuple américain à travers l'Agence Américaine pour le Développement International (USAID) dans le cadre des termes de la convention de coopération GHS-A-00-07-00021-00. Les informations véhiculées par ce ressource ne sont pas des informations officielles du Gouvernement américain et ne reflètent pas les vues ou positions de l'USAID ou du Gouvernement des Etats-Unis.