La production de la qualitÉ : Prise de dÉcision ÉclairÉe et volontaire :

Ressources et Outils

Modules de programmes d'études et de formation

Counseling de la cliente souffrant de la fistule obstétricale : un curriculum de formation
Le counseling est une partie intégrante des services complets de soins de la fistule. Le curriculum guide les infirmiers, les sages-femmes et les médecins à aider leurs clients à prendre des décisions éclairées et volontaires concernant leurs soins. Le programme répond aux besoins de conseil liés à la prévention de la fistule, le traitement et la réinsertion sociale. Les fournisseurs de soins de santé peuvent également trouver des informations sur la façon de s'engager avec la famille du client et la façon de lier le client à des organisations de soutien dans la communauté.
Fichiers: anglais (PDF, 2.5MB) et français (PDF, 2.8MB)

Counseling de la cliente souffrant de la fistule traumatique : un supplément du curriculum de counseling de la fistule obstétricale
Les clients qui cherchent les soins pour la fistule traumatique--une fistule causée par l’agression sexuelle--ont besoin d'accéder aux services de counseling qui répond aux effets complexes de leur condition. Ce supplément est un complément au programme de counseling qui répond aux impacts physiques, sociaux et psychologiques spécifiques à la fistule traumatique. Le supplément fournit également des informations sur la façon dont les fournisseurs de soins de santé qui travaillent avec les patientes de la fistule traumatique peuvent demander un soutien pour eux-mêmes.
Fichiers: anglais (PDF, 3.2MB) et français (PDF, 3.2MB)

Outils

Le consentement éclairé dans le traitement des fistules
Le consentement éclairé est un volet très important de la qualité des services de traitement des fistules. Cette brochure destinée aux administrateurs, personnel et superviseurs des services donne des conseils quant à l'attitude à tenir pour le counseling des patientes avant la chirurgie réparatrice de fistules. Les clientes peuvent trouver utiles les informations fournies quand il s'agira de prendre une décision éclairée sur les soins.
Fichiers: anglais (PDF, 630KB) et français (PDF, 617KB)

Formulaire de consentement éclairé
Ce formulaire est un modèle conçu pour les prestataires de services et qui peut être utilisé ou adapté par les prestataires de services en vue de conseiller les patientes de fistules avant l'opération chirurgicale.
Fichiers: anglais (PDF, 34KB) et français (PDF, 36KB)